Öffnet in einem neuen Tab

Notfall?

144

Rechtliches

Datenschutz

Wir legen grossen Wert darauf, dass der Umgang mit Personendaten transparent ist. Diese Datenschutzerklärung gibt Auskunft darüber, welche Personendaten wir über diese Website bearbeiten, zu welchem Zweck und an wen wir sie weitergeben. Sie wird regelmässig überprüft und bei Bedarf aktualisiert.

1. Verantwortliche Stelle und Kontakt

Verantwortlich für die Datenbearbeitungen, die über diese Website erfolgen, ist:

Verein Rettungsdienst Seetal
Luzernstrasse 17
6280 Hochdorf
Schweiz

E-Mail: info@rdseetal.ch
Telefon: +41 41 910 33 71

Bei Fragen oder Anliegen zum Schutz Ihrer Daten erreichen Sie uns jederzeit unter dieser Adresse.

2. Welche Dienste wir nutzen

  • Hosting: METANET AG, Zürich (Schweiz)
  • Content-Management-System: WordPress
  • Formulare: WS Form
  • E-Mail-Versand: SMTP2GO (Rechenzentrum in der EU)
  • Besucherstatistik: Independent Analytics (auf unserem eigenen Server, ohne Cookies)
  • Bildoptimierung: ShortPixel

Schriften und Videos werden direkt von unserem Server geladen. Wir binden keine Karten, Videos oder Inhalte von Social-Media-Plattformen ein.

3. Allgemeine Grundsätze

3.1 Welche Daten bearbeiten wir und von wem erhalten wir diese?

In erster Linie bearbeiten wir Personendaten, die Sie uns übermitteln, zum Beispiel über unsere Formulare, per E-Mail oder Telefon, oder die beim Betrieb dieser Website anfallen. Das können folgende Kategorien sein:

  • Personenstammdaten (Name, Adresse, Geburtsdatum usw.);
  • Kontaktdaten (Telefonnummer, E-Mail-Adresse usw.);
  • Angaben zu Ihrer Anfrage (z. B. Sanitätsdienst, Raumvermietung, Mitgliedschaft);
  • Bewerbungsdaten (Lebenslauf, Zeugnisse und weitere Unterlagen);
  • Onlinekennungen (z. B. IP-Adresse) und technische Nutzungsdaten;
  • besonders schützenswerte Daten, sofern Sie uns diese freiwillig mitteilen (z. B. Angaben zur Gesundheit in Bewerbungsunterlagen).

Über diese Website bearbeiten wir keine Patientendaten aus Rettungseinsätzen.

3.2 Unter welchen Voraussetzungen bearbeiten wir Ihre Daten?

Wir behandeln Ihre Daten vertraulich und gemäss den in dieser Datenschutzerklärung festgelegten Zwecken. Wir achten dabei auf eine transparente und verhältnismässige Bearbeitung.

Falls wir ausnahmsweise nicht in der Lage sind, diese Grundsätze zu befolgen, kann die Datenbearbeitung trotzdem rechtmässig sein, weil ein Rechtfertigungsgrund vorliegt. Als Rechtfertigungsgrund kommt namentlich in Frage:

  • Ihre Einwilligung;
  • die Durchführung eines Vertrages oder vorvertraglicher Massnahmen (z. B. Mitgliedschaft, Raummiete, Bewerbung);
  • unsere berechtigten Interessen, sofern Ihre Interessen nicht überwiegen.

3.3 Wie können Sie Ihre Einwilligung widerrufen?

Haben Sie uns eine Einwilligung zur Bearbeitung Ihrer Personendaten für bestimmte Zwecke erteilt, bearbeiten wir Ihre Daten im Rahmen dieser Einwilligung, soweit wir keinen anderen Rechtfertigungsgrund haben.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie eine E-Mail an info@rdseetal.ch senden. Bereits erfolgte Datenbearbeitungen sind davon nicht betroffen.

3.4 In welchen Fällen geben wir Ihre Daten an Dritte weiter?

a. Grundsatz

Für den Betrieb dieser Website und unserer Vereinstätigkeit sind wir unter Umständen auf Dienstleistungen Dritter angewiesen, die Ihre Daten in unserem Auftrag bearbeiten (sog. Auftragsbearbeiter). Kategorien der Empfänger sind namentlich:

  • Buchhaltung, Treuhand und Revision;
  • Beratungsunternehmen (Rechtsberatung, Steuern usw.);
  • IT-Dienstleister (Webhosting, E-Mail-Versand, Support, Webseitengestaltung usw.).

Wir stellen sicher, dass diese Dritten die Voraussetzungen des Datenschutzes einhalten und Ihre Personendaten vertraulich behandeln. Unter Umständen sind wir auch verpflichtet, Ihre Personendaten an Behörden bekanntzugeben.

b. Besuch unserer Social-Media-Kanäle

Auf unserer Website verlinken wir auf unsere Kanäle bei Facebook, Instagram, TikTok und LinkedIn. Klicken Sie auf eines der Symbole, werden Sie auf die jeweilige Plattform weitergeleitet. Vorher werden keine Daten an diese Anbieter übermittelt.

Die Anbieter erfahren in diesem Fall, dass Sie von unserer Website auf ihre Plattform zugreifen, und können die so erhobenen Daten für eigene Zwecke nutzen. Wir haben keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten und von deren Nutzung durch die Betreiber. Es gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Plattform.

c. Weitergabe ins Ausland

Im Rahmen der Auftragsbearbeitung kann es vorkommen, dass Ihre Personendaten an Unternehmen im Ausland übermittelt werden. Diese Unternehmen sind im gleichen Umfang zum Datenschutz verpflichtet wie wir selbst.

Entspricht das Datenschutzniveau nicht demjenigen der Schweiz, nehmen wir eine vorgängige Risikoeinschätzung vor und stellen vertraglich sicher, dass der gleiche Schutz wie in der Schweiz gewährleistet ist (z. B. mittels der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission oder anderer gesetzlich vorgesehener Massnahmen).

3.5 Wie lange bewahren wir Ihre Daten auf?

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für die Zwecke erforderlich ist, zu denen sie erhoben wurden.

Formularanfragen bewahren wir während zwölf Monaten auf. Bewerbungsunterlagen löschen wir spätestens sechs Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens, sofern Sie nicht in eine längere Aufbewahrung eingewilligt haben oder ein Arbeitsverhältnis zustande kommt. Die anonymen Daten der Besucherstatistik können länger aufbewahrt werden.

Vertrags- und Buchhaltungsdaten (z. B. zu Mitgliedschaften und Raummieten) bewahren wir so lange auf, wie es die gesetzlichen Vorschriften verlangen, in der Regel bis zu zehn Jahre.

3.6 Wie schützen wir Ihre Daten?

Wir bewahren Ihre Daten sicher auf und ergreifen alle angemessenen Massnahmen, um sie vor Verlust, unberechtigtem Zugriff, Missbrauch oder Änderungen zu schützen. Mitarbeitende und Vertragspartner, die Zugang zu Ihren Daten haben, sind zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen verpflichtet.

Diese Website wird verschlüsselt übertragen (SSL/TLS). Das erkennen Sie am Schloss-Symbol und an «https://» in der Adresszeile Ihres Browsers.

3.7 Welche Rechte haben Sie?

a. Auskunftsrecht

Sie können jederzeit Auskunft über die von uns über Sie gespeicherten Daten verlangen. Wir bitten Sie, Ihr Auskunftsgesuch zusammen mit einem Identitätsnachweis an info@rdseetal.ch zu senden.

Sie haben ausserdem das Recht, Ihre Daten in einem gängigen Dateiformat zu erhalten, wenn wir Ihre Daten automatisiert bearbeiten und wenn:

  • Sie Ihre Einwilligung für die Bearbeitung dieser Daten erteilt haben; oder
  • Sie Daten im Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Abwicklung eines Vertrags bekannt gegeben haben.

Wir können die Auskunft bzw. Datenherausgabe einschränken oder verweigern, wenn dies unseren gesetzlichen Verpflichtungen, berechtigten eigenen oder öffentlichen Interessen oder Interessen einer Drittperson entgegensteht.

Die Bearbeitung Ihres Gesuchs unterliegt der gesetzlichen Frist von 30 Tagen. Diese Frist dürfen wir aus rechtlichen oder technischen Gründen oder weil wir nähere Angaben von Ihnen benötigen verlängern. Sie werden darüber rechtzeitig informiert.

b. Löschung und Berichtigung

Sie können jederzeit die Löschung oder Berichtigung Ihrer Daten verlangen. Wir können das Gesuch abweisen, wenn gesetzliche Vorschriften uns zur längeren bzw. unveränderten Aufbewahrung verpflichten oder ein Erlaubnistatbestand Ihrem Gesuch entgegensteht.

Bitte beachten Sie, dass die Ausübung Ihrer Rechte unter Umständen Auswirkungen auf bestehende Vereinbarungen haben kann (z. B. auf eine Mitgliedschaft).

c. Rechtsweg

Sind Sie von der Bearbeitung Ihrer Personendaten betroffen, haben Sie das Recht, Ihre Rechte gerichtlich durchzusetzen oder bei der zuständigen Aufsichtsbehörde eine Meldung einzureichen. Die zuständige Aufsichtsbehörde in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).

3.8 Änderungen an der Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Die jeweils aktuelle Fassung wird auf rettungsdienst-seetal.ch veröffentlicht. Sie werden nicht gesondert darüber informiert.

4. Einzelne Datenbearbeitungen

4.1 Bereitstellen der Website und Logfiles

Unsere Website wird bei der METANET AG, Josefstrasse 218, 8005 Zürich, auf Servern in der Schweiz betrieben. Beim Besuch der Website werden automatisch folgende Daten in Logfiles gespeichert:

  • IP-Adresse und Name Ihres Internetanbieters;
  • Version Ihres Browsers und Ihr Betriebssystem;
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
  • die aufgerufene Seite und die Website, von der aus Sie zu uns gelangt sind.

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Sie dienen der Systemadministration, der Funktionsfähigkeit der Website und der Sicherheit unserer Systeme. Darin besteht unser berechtigtes Interesse. Die Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie es für diese Zwecke notwendig ist.

4.2 WordPress

Unsere Website basiert auf WordPress, einem Content-Management-System, das ursprünglich von der Automattic Inc., San Francisco (USA), entwickelt wurde. WordPress ist bei uns selbst installiert und läuft auf unserem Server in der Schweiz. Für Besucherinnen und Besucher setzt WordPress keine Cookies; Cookies werden nur bei der Anmeldung im Verwaltungsbereich verwendet.

4.3 Kontakt- und Anfrageformulare

Für Kontaktanfragen, Anfragen für einen Sanitätsdienst, Raumvermietungen, Mitgliedschaften und Bewerbungen nutzen wir Formulare des Plugins WS Form. Die eingegebenen Daten und hochgeladenen Dateien werden in unserer Datenbank in der Schweiz gespeichert und per E-Mail an uns weitergeleitet. Wir verwenden sie ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. Bewerbung. Pflichtfelder sind als solche gekennzeichnet.

4.4 E-Mail-Versand über SMTP2GO

E-Mails, die über unsere Website versendet werden (z. B. Formularbenachrichtigungen und Bestätigungen), stellen wir über den Dienst SMTP2GO der SMTP2GO Ltd., Neuseeland, zu. Der Versand erfolgt über Rechenzentren in der EU. Dabei werden Absender, Empfänger, Betreff und Inhalt der E-Mail bearbeitet. Neuseeland verfügt gemäss Bundesrat über einen angemessenen Datenschutz.

4.5 Besucherstatistik mit Independent Analytics

Um zu verstehen, welche Inhalte genutzt werden, erfassen wir anonyme Besucherstatistiken mit Independent Analytics. Das Plugin läuft auf unserem eigenen Server, setzt keine Cookies und speichert keine vollständigen IP-Adressen. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

4.6 Bildoptimierung mit ShortPixel

Bilder, die wir auf die Website hochladen, werden mit dem Dienst ShortPixel komprimiert. Dabei werden nur die Bilddateien übertragen, keine Daten von Besucherinnen und Besuchern.

Stand: November 2026